Kiki est une sorcière et, à 13 ans, comme le veut la tradition, elle doit partir et vivre seule une année loin de sa famille. Ce soir de pleine lune, elle s'envole alors avec son chat Jiji vers le pays des humains. 

Tiré du livre d'Eiko Kadono, Majo no Takkyûbin (Kiki, la petite sorcière) mêle avec simplicité et élégance le quotidien et le merveilleux, une fable initiatique et sociale où la jeune fille se découvre et affirme son indépendance à travers les rencontres et les amitiés qu'elle noue dans ce monde inconnu.