Les celluloïds originaux ayant servis à la création des films n'étant plus accessibles, le Studio Ghibli a décidé de choisir une image du film afin de créer une édition limitée - Celluloïd d'art - en choisissant de reproduire les couleurs à l'aide du procédé de sérigraphie. Les artistes du Studio ont transcrit avec le plus grand l'image choisie en un celluloïd de collection. La création de l'image a été directement supervisé par le réalisateur du film, Hayao Miyazaki.

Cette édition limitée a été créée en 1999 et tirées à 250 exemplaires sérigraphiés et 10 exemplaires hors commerce. Chaque exemplaire a été marquée du sceau du Studio Ghibli et les plaques ayant servies à leur création ont été détruites. Les techniques de reproduction et les tirages ont été approuvés par les directeurs artistiques du Studio.

Ces celluloïds d'art ont été soigneusement encadré à l'aide de baguette d'aluminium brossé noir mat et d'un verre UV anti-reflets.